Ön bilgiler
الحُروف HARFALER:
أ A / إ İY/ أُU :
ـ أَبٌ Ebun (Baba) ـ إسلامٌ İslâmun (İslam)
ـ أُذنٌ Uzunun (Kulak)
بَ BE/ بِ Bİ / بُ BU
ـ بَلدةٌ Beldetun (Şehir) ـ ج بِلادٌ Bilâdun (Ülke)
ـ بُراقٌBurâkun ( Burak)
تَ TE / تِ Tİ / تُTU
ـ تَرفيعٌ ( Terfi’un (Terfi' ـ تِلمِيذٌ Tilmizun (Öğrenci)
ـ تُرابٌTurâbun (Toprak)
ثَ SE / ثِ Sİ/ ثُSU
ـ ثَعلبٌ Sa’lebun (Tilki) ـ ثِمارٌ Simârun (Meyve)
ثُلثٌ Sulusun ( Üçte bir)
جَ CÊ/ جِ Cİ / جُCU
ـ جَامِعٌ Câmi’un (Cami) ـ جِيرانٌ Cirânun (Komşu)
ـ جُمعةٌCumu’atun (Cuma)
حَ HA / حِ Hİ/ حُHU
ـ حَاكِمٌ Hâkimun (Hakim) ـ حِمارٌ Himârun (Eşek
ـ حُوتٌHûtun (Balina)
خَ HA/ خِ Hİ/ خُHU
ـ خَالِقٌ Hâlikun (Yaratıcı) ـ خِنزيرٌ Hinzirun (Domuz)
ـ خُلدٌ Huldun (Ebedi)
دَ DÊ/ دِ Dİ / دُ DU
ـ دَارٌ Dârun (Ev) ـ دِينارٌ Dinârun (Dinar)
ـ دُودٌDûdun (Kurt, tırtıl)
ذَ ZÊ / ذِ Zİ/ ذZU
ـ ذَهبٌ Zêhebun (Altın) ـ ذِئبٌ Zî'bun (Kurt)
ـ ذُبابٌ Zubabun (Sinek)
رَ RÊ/ رِ Rİ/ رُRU
ـ رَسمٌ ـ Resmun (Resim)رِياءٌ Riyâun (Riya)
ـ رُمُوزٌRumûzun (Simgeler)
زَ ZÊ/ زِZİ / زُZU
ـ زَيتونٌ ـ Zeytunun (Zeytin) زنديقٌ Zêndikun (Zendik)
ـ زُقاقٌZukakun (Sokak)
سَ SÊ/ سِ Sİ/ سُSU
ـ سَاعةٌ Sâatun (Saat) ـ سِلمٌSilmun (Barış)
ـ سُندسٌSündüsün (İpek)
شَ ŞÊ/ شِ Şİ/ شُŞU
ـ شَاطِرٌ ـ Şâtirun (Çalışkan, mâhir)شِفاءٌ Şifâun (Şifa)
ـ شُكرٌŞukrun (şükür)
صَ SA/ صِ Sİ / صُSU
ـ صَيّادٌ ـ Sayyâdun (Avcı)صِغارٌ Siğârun (Yavrular, küçükler
) ـصُوصٌ Sûsun (Civciv)
ضَ ZA / ضِ Zİ / ضُZU
ـ ضَربٌ Zarb unضِياءٌ ـ Diyâun ضُحى Duhâ
طَ TA / طِ Tİ / طُTU
ـ طَاهرٌ ـ Tâhirun طِينٌ ـ Tînun طُبِعَTubi’a
ظَ ZA / ظِ Zİ / ظُZU
ـ ظَالمٌ ـ Zâlimun (Zâlim) ظِلالٌZilâlun (Gölgeler)
ـ ظُلمٌZulmun (Zulüm)
عَ ‘A / عِ İ ‘ / عُ’U
ـ عَائدٌ ـ ‘Aidunعِصامٌ ـ ‘İsâmun عُودٌ ‘Udun
غَ ĞA/ غِ Ğİ / غُĞU
ـ غَائبٌ ـ Ğâibun (Mevcut olmayan) غِناءٌ Ğinâun (Şarkı)
ـ غُلامٌĞulâmun (Genç çocuk)
فَ FÊ / فِ Fİ / فُFU
ـ فَائزٌ Fâizun (Kazandı) ـ فِرقةٌ Firkatun (Takım)
ـ فُرقانٌFurkânun (Furkan, Kuran)
قَ ĶA/ قِ Kİ / قُĶU
ـ قَائلٌ ـ Kâtilun (Katil) قِسطٌKistun (Adalet, Pay, ölçü)
ـقٌربانٌKurbânun (Kurban)
كَ KÊ/ كِ Kİ / كُKU
ـ كَائنٌ ـ Kâinun (Varlık)كِتابٌKitâbun (Kitap)
ـ كُبّةٌKubbetu (Yumak, yuvarlak şey)
لَ L A / لِ Lİ / لُ LU
ـلَمسٌ ـ Lemsun (Dokunmak)لِياقةٌ Liyâkatun (Uygunluk)
ـلُؤلُؤٌLu'luun (İnci)
مَ MÊ / مِ Mİ / مُMU
ـمَعروفٌ ـ M’arufun (Bilinen, meşhur)طِفلٌ (Tiflun (Çocuk
ـ مُكرّمٌMukarremun (Saygın)
نَ NÊ / نِ Nİ / نُNU
ـنَارٌ ـ Nârun (Ateş) نِيرانٌNîranun (Ateşler)
ـنُوريNuri (Nuri)
وَ WA / وِ Wİ / وُWU
ـ وَزيرٌـ Vezirun (Vezir, bakan) وِفاقٌVifâkun (İttifak)
ـ وُعودٌVu’udun (Vaatler)
هَـ HA / هِـ H İ / هُـ HU
ـ هادٍي Hâdin (Hadi, yol gösteren)
ـ هِجرةٌ Hicretun (Hicret) ـ هُريرةٌHureyretun (Kedicik)
يَ YA / يِ Yİ / يُYU
ـيَاقوتٌ Dayyikun (dar) ضيِّق ـ Yâkûtun (Yakut)
ـ يُساوي Yüsâvi (Müsavi)
Bu konuları Gramer kitaplarından takip ediniz.
Teklik, ikilik, çokluk :
Teklik İsimi: المفرد Tek bir varlığı gösterir.
İkilik İsmi: المثنى İki varlığı gösterir. Müfret ismin sonuna ان (Merfû olursa)veya ين (Mecrur veya mensup olursa)
eklenerek yapılır.
Çokluk İsmi: الجمع Aynı cinsten birçok varlığı gösterir. Üç bölümde incelenir:
- Erkek çokluğu: جمع مذكر سالم Erkek olan veya sayılan varlıkların isimleri sonlarına ون (Merfû olursa)veya ين
(Mecrur veya mensup olursa) eklenerek çoğul yapılır.
- Dişi çokluğu: جمع مؤنث سالم Dişi olan veya sayılan varlıkların isimleri sonlarına اتُ (Merfû olursa)veya اتِ (Mecrur veya
mensup olursa)eklenerek çoğul yapılır.
- Kırk çokluk: جمع تكسير Teklik kelimenin yapısı, biçimi değiştirilerek elde edilen çokluktur azlığı ve çokluğu gösteren çeşitli kalıpları vardır.
قَلَمٌ Kalemun (Bir kalem)(Merfû olursa)
ً( mensup olursa) قلماً
(Mecrur olursa) قلمٍ
قَلَمَانِKalemâni - İki kalem (Merfû olursa) ِ
قَلَمَيْنِKalemeyni - İki kalem (Mecrur veya mensup olursa) ِ
أقْلامٌ Êklâmun - Kalemler(Merfû olursa)
ً( mensup olursa) أقلاماً
(Mecrur olursa) أقلامٍ
كِتَابٌ Kitâbun - Bir kitap ـ كتاباً ـ كتابٍ
كِتَابَانِ Kitâbâni-kitâbeyni - İki kitap
كِتَابَيْنِ(Mecrur veya mensup olursa)
كُتُبٌKutubun - Kitaplar ـ كُتبٍ ـ كُتباً
مُحَمّدٌ Muhammedun - Bir Muhammed ـ محمدٍ ـ محمداً
مُحَمّدانِ ِMuhammadâni-Muhammedeyni-İki Muhammet
(Merfû olursa)
مُحَمّديْن(Mecrur veya mensup olursa)
مُحَمّدونَMuhammadun - Bir çok Muhammet (Merfû olursa)
مُحمدِينَ(Mecrur veya mensup olursa)
فَاطِمَةٌ Fâtimatun - Bir Fatma
فَاطِمَتانِ Fâtimatâni - Fâtimateyni - İki Fatma
فَاطِمَتيْنِ(Mecrur veya mensup olursa)
فَاطِمَاتٌFâtimâtun - Fatmalar
مُسلمةٌ ـ مُسلمةً ـ مسلمةٍ Bir Müslüman
مسلمتانİki Müslüman (Merfû olursa)
مسلمتين(Mecrur veya mensup olursa)
مسلماتٌ(Merfû olursa) Müslümanlar
مسلماتٍ(Mecrur veya mensup olursa)
شهرٌ ـ شهراً ـ شهرٍ Bir ay
شهرانِ İki ay (Merfû olursa)
شهرين(Mecrur veya mensup olursa)
أشهرٌ ـ أشهراً ـ أشهرٍ Aylar
جَدٌ ـ جدّاً ـ جدٍّ Bir dede
جدّانِ (Merfû olursa)İki dede
جدّينِ(Mecrur veya mensup olursa)
أجدادٌ ـ أجداداً ـ أجدادٍ Dedeler
Mazi, muzari, Emir ماضي، مضارع، أمر
فَتَحَ - Açtı - Feteha يَفْتَحُAçıyor - Yeftehu
إفْتَحْAç - İftah
كَسَرَ - Kırdı - Kesere يَكْسِرُKırıyor - Yeksiru
إكْسِرْKır - İksir
قَامَ - Kalktı - Kâme يَقُومُ Kalkıyor - Yekûmu
قُمْKalk - Kum
İsim Tafdil إسم التّفضيل
قَصِيرٌ - Kısa - KasîrunاٌقْصَرٌDaha kısa - Aksarun
كَبِيرٌ - Büyük - KebîrunأكْبَرٌDaha büyük - Êkberun
جَمِيلٌ - Güzel - Cemîlun أجْمَلٌDaha güzel - Ecmelun
إستعمال الأدوات Edatlarların kullanış şekli
هَذا طَالبٌ Bu (erkek) Öğrencidir - Hâza tâlibun
هذهِ طالبةٌBu (bayan) Öğrencidir - Hazihi tâlibetun
هَذان طَالِبانِ Bunlar iki erkek öğrencidir - Hâzâni tâlibâni
هَاتَانِ طَالبتانِBunlar iki bayan öğrencidir - Hatâni tâlibetâni
هَؤلاءِ طُلاّبٌ Bunlar erkek öğrencilerdir
هَؤلاءِ طَالِباتٌBunlar bayan öğrencilerdir
مَتى تَذهبُ إلى السّوق؟
- Metâ tezhebu ilâ's-sûki? Çarşıya ne zaman gidersin?
متى تأخذني إلى سهرة ليلية؟
Metâ ta'huzunî ilâ sehrettin leyliyyetin?
Beni ne zaman gece eğlencesine götüreceksin?
بكم هذا (هذهِ) ؟Bu kaça? Bikam hâzâ? bikam hâzihi?
ماذا تقرأ؟ Ne okuyorsun? Mâzâ tekrau?
كيفَ تذهبُ إلى بائع الذّهب؟
Keyfe tezhebu ilâ ba'i'z-Zehebi? Kuyumcuya nasıl gidersin?
بكم سعر تذكرة دخول المتحف؟
Bikem siir tezkaret duhul el-Muthaf? Müzeye giriş bileti
fiyatı kaç liradır?
هل عندك جولة (رحلة) إلى مضيق بسفور؟
Hel indeke cevletun (rihletun) ila madîki busfûr?
Boğaziçine geziniz var mı?
أين تُباع البذلة؟
Eyne yubâ'u'l-bezletu? Takım elbise nerede satılır?
هُو O (bay) (Huve)هِيَ O (bayan) (Hiye)
هُما O ikisi (bay) (Humâ)هُما O ikisi (bayan) (Hum)
هُنّّ Onlar(bay) (Hum) هُم Onlar (bayan) (Hunne)
أنتَ Sen (Bay) (Ente)أنتِSen. (bayan) (Enti)
أنتما İkiniz (bayan) Ve (Bay) için (Entumâ)
أنتُم Sizler (Bay) (Entum) أنتُن Sizler (bayan) (Entunne)
َنحنُ Bizler (Bay veya bayan için) (Nahnu)
الأفعال المتداولة كثيراً: Çok kullanılan fiiller.
ـ سَقطَ Sakata - Düştü.
ـ كَسرَ Kesera - Kırdı.
ـ قَعدَKa’ade - Oturdu.
ـ كَتبَKetebe - Yazdı.
ـ شاهدَ Şâhede - İzledi, Gördü.
ـ مَرِضَMeriza - Hastalandı.
ـ شَفىŞefâ - İyileşti.
ـ مَدحَMedaha - Övdü.
ـ لَبِسَLebise - Giydi.
ـ أتىEtâ - Geldi.
ـ تَوضّأTavaddaa - Abdest aldı.
ـ صَلّىSallâ - Namaz kıldı.
.ـ شَبِعَŞebi’a - Doydu.
ـ عَطشَAtaşa - Susadı.
ـ جَاعَ Câ’a - Acıktı.
ـ تَعِبَTa’iba - Yoruldu.
ـ يَفرحُYafrahu - Seviniyor.
ـ يَحزنُYahzenu - Üzülüyor.
ـ يَفقِدُ (يُضيّعُ)Yafkidu (Yudayyi’u) - Kayıp ediyor.
ـ يَحلُمYahlimu - Rüya görüyor.
ـ يَخلَعُ (يَنزعُ)Yahla’u (Yanza’u) - Çıkarıyor.
ـ يُنادي Yunâdî - Çağırıyor.
ـ يَسقُطYaskutu - Düşüyor.
ـ يَركبYarkebu - Biniyor.
ـ ينزلYenzilu - İniyor.
ـ تَعالَTa’âla - Gel.
ـ إذهَبİzheb - Git.
ـ إجلِسİclis - Otur.
ـ قُمKum - Kalk.
ـ نَم Uyu - Nem.
ـ إسْتَيقِظisteykız - Kalk.
ـ إمشِيYürü - imşi.
ـ إرْكُضİrkız - Koş.
ـ إلعَبْil’ab - Oyna.
ـ أُنْظُرْ Undur - Bak.
ـ كُلْKül - Ye.
ـ إشربİşreb - İç.
ـ إسمعْ İsm’a - Dinle.
ـ تكلّمْTekellem - Konuş.
ـ قُلْKul - De.
ـ سَافِرْSafir - Yolculuk yap.
ـ إغْسِلْİğsil - Yıka.
ـ نظّفْNazzif - Temizle.
ـ إغلِقْKapa - İğlik.
ـ إفْتَحْİftah - Aç.
ـ إحْذَرْ! İhzar! - Dikkatli ol.
ـ إنتهىİntahâ - Bitti.
ـ خَلاصْHalas - Yeter.
الحُروف HARFALER:
أ A / إ İY/ أُU :
ـ أَبٌ Ebun (Baba) ـ إسلامٌ İslâmun (İslam)
ـ أُذنٌ Uzunun (Kulak)
بَ BE/ بِ Bİ / بُ BU
ـ بَلدةٌ Beldetun (Şehir) ـ ج بِلادٌ Bilâdun (Ülke)
ـ بُراقٌBurâkun ( Burak)
تَ TE / تِ Tİ / تُTU
ـ تَرفيعٌ ( Terfi’un (Terfi' ـ تِلمِيذٌ Tilmizun (Öğrenci)
ـ تُرابٌTurâbun (Toprak)
ثَ SE / ثِ Sİ/ ثُSU
ـ ثَعلبٌ Sa’lebun (Tilki) ـ ثِمارٌ Simârun (Meyve)
ثُلثٌ Sulusun ( Üçte bir)
جَ CÊ/ جِ Cİ / جُCU
ـ جَامِعٌ Câmi’un (Cami) ـ جِيرانٌ Cirânun (Komşu)
ـ جُمعةٌCumu’atun (Cuma)
حَ HA / حِ Hİ/ حُHU
ـ حَاكِمٌ Hâkimun (Hakim) ـ حِمارٌ Himârun (Eşek
ـ حُوتٌHûtun (Balina)
خَ HA/ خِ Hİ/ خُHU
ـ خَالِقٌ Hâlikun (Yaratıcı) ـ خِنزيرٌ Hinzirun (Domuz)
ـ خُلدٌ Huldun (Ebedi)
دَ DÊ/ دِ Dİ / دُ DU
ـ دَارٌ Dârun (Ev) ـ دِينارٌ Dinârun (Dinar)
ـ دُودٌDûdun (Kurt, tırtıl)
ذَ ZÊ / ذِ Zİ/ ذZU
ـ ذَهبٌ Zêhebun (Altın) ـ ذِئبٌ Zî'bun (Kurt)
ـ ذُبابٌ Zubabun (Sinek)
رَ RÊ/ رِ Rİ/ رُRU
ـ رَسمٌ ـ Resmun (Resim)رِياءٌ Riyâun (Riya)
ـ رُمُوزٌRumûzun (Simgeler)
زَ ZÊ/ زِZİ / زُZU
ـ زَيتونٌ ـ Zeytunun (Zeytin) زنديقٌ Zêndikun (Zendik)
ـ زُقاقٌZukakun (Sokak)
سَ SÊ/ سِ Sİ/ سُSU
ـ سَاعةٌ Sâatun (Saat) ـ سِلمٌSilmun (Barış)
ـ سُندسٌSündüsün (İpek)
شَ ŞÊ/ شِ Şİ/ شُŞU
ـ شَاطِرٌ ـ Şâtirun (Çalışkan, mâhir)شِفاءٌ Şifâun (Şifa)
ـ شُكرٌŞukrun (şükür)
صَ SA/ صِ Sİ / صُSU
ـ صَيّادٌ ـ Sayyâdun (Avcı)صِغارٌ Siğârun (Yavrular, küçükler
) ـصُوصٌ Sûsun (Civciv)
ضَ ZA / ضِ Zİ / ضُZU
ـ ضَربٌ Zarb unضِياءٌ ـ Diyâun ضُحى Duhâ
طَ TA / طِ Tİ / طُTU
ـ طَاهرٌ ـ Tâhirun طِينٌ ـ Tînun طُبِعَTubi’a
ظَ ZA / ظِ Zİ / ظُZU
ـ ظَالمٌ ـ Zâlimun (Zâlim) ظِلالٌZilâlun (Gölgeler)
ـ ظُلمٌZulmun (Zulüm)
عَ ‘A / عِ İ ‘ / عُ’U
ـ عَائدٌ ـ ‘Aidunعِصامٌ ـ ‘İsâmun عُودٌ ‘Udun
غَ ĞA/ غِ Ğİ / غُĞU
ـ غَائبٌ ـ Ğâibun (Mevcut olmayan) غِناءٌ Ğinâun (Şarkı)
ـ غُلامٌĞulâmun (Genç çocuk)
فَ FÊ / فِ Fİ / فُFU
ـ فَائزٌ Fâizun (Kazandı) ـ فِرقةٌ Firkatun (Takım)
ـ فُرقانٌFurkânun (Furkan, Kuran)
قَ ĶA/ قِ Kİ / قُĶU
ـ قَائلٌ ـ Kâtilun (Katil) قِسطٌKistun (Adalet, Pay, ölçü)
ـقٌربانٌKurbânun (Kurban)
كَ KÊ/ كِ Kİ / كُKU
ـ كَائنٌ ـ Kâinun (Varlık)كِتابٌKitâbun (Kitap)
ـ كُبّةٌKubbetu (Yumak, yuvarlak şey)
لَ L A / لِ Lİ / لُ LU
ـلَمسٌ ـ Lemsun (Dokunmak)لِياقةٌ Liyâkatun (Uygunluk)
ـلُؤلُؤٌLu'luun (İnci)
مَ MÊ / مِ Mİ / مُMU
ـمَعروفٌ ـ M’arufun (Bilinen, meşhur)طِفلٌ (Tiflun (Çocuk
ـ مُكرّمٌMukarremun (Saygın)
نَ NÊ / نِ Nİ / نُNU
ـنَارٌ ـ Nârun (Ateş) نِيرانٌNîranun (Ateşler)
ـنُوريNuri (Nuri)
وَ WA / وِ Wİ / وُWU
ـ وَزيرٌـ Vezirun (Vezir, bakan) وِفاقٌVifâkun (İttifak)
ـ وُعودٌVu’udun (Vaatler)
هَـ HA / هِـ H İ / هُـ HU
ـ هادٍي Hâdin (Hadi, yol gösteren)
ـ هِجرةٌ Hicretun (Hicret) ـ هُريرةٌHureyretun (Kedicik)
يَ YA / يِ Yİ / يُYU
ـيَاقوتٌ Dayyikun (dar) ضيِّق ـ Yâkûtun (Yakut)
ـ يُساوي Yüsâvi (Müsavi)
Bu konuları Gramer kitaplarından takip ediniz.
Teklik, ikilik, çokluk :
Teklik İsimi: المفرد Tek bir varlığı gösterir.
İkilik İsmi: المثنى İki varlığı gösterir. Müfret ismin sonuna ان (Merfû olursa)veya ين (Mecrur veya mensup olursa)
eklenerek yapılır.
Çokluk İsmi: الجمع Aynı cinsten birçok varlığı gösterir. Üç bölümde incelenir:
- Erkek çokluğu: جمع مذكر سالم Erkek olan veya sayılan varlıkların isimleri sonlarına ون (Merfû olursa)veya ين
(Mecrur veya mensup olursa) eklenerek çoğul yapılır.
- Dişi çokluğu: جمع مؤنث سالم Dişi olan veya sayılan varlıkların isimleri sonlarına اتُ (Merfû olursa)veya اتِ (Mecrur veya
mensup olursa)eklenerek çoğul yapılır.
- Kırk çokluk: جمع تكسير Teklik kelimenin yapısı, biçimi değiştirilerek elde edilen çokluktur azlığı ve çokluğu gösteren çeşitli kalıpları vardır.
قَلَمٌ Kalemun (Bir kalem)(Merfû olursa)
ً( mensup olursa) قلماً
(Mecrur olursa) قلمٍ
قَلَمَانِKalemâni - İki kalem (Merfû olursa) ِ
قَلَمَيْنِKalemeyni - İki kalem (Mecrur veya mensup olursa) ِ
أقْلامٌ Êklâmun - Kalemler(Merfû olursa)
ً( mensup olursa) أقلاماً
(Mecrur olursa) أقلامٍ
كِتَابٌ Kitâbun - Bir kitap ـ كتاباً ـ كتابٍ
كِتَابَانِ Kitâbâni-kitâbeyni - İki kitap
كِتَابَيْنِ(Mecrur veya mensup olursa)
كُتُبٌKutubun - Kitaplar ـ كُتبٍ ـ كُتباً
مُحَمّدٌ Muhammedun - Bir Muhammed ـ محمدٍ ـ محمداً
مُحَمّدانِ ِMuhammadâni-Muhammedeyni-İki Muhammet
(Merfû olursa)
مُحَمّديْن(Mecrur veya mensup olursa)
مُحَمّدونَMuhammadun - Bir çok Muhammet (Merfû olursa)
مُحمدِينَ(Mecrur veya mensup olursa)
فَاطِمَةٌ Fâtimatun - Bir Fatma
فَاطِمَتانِ Fâtimatâni - Fâtimateyni - İki Fatma
فَاطِمَتيْنِ(Mecrur veya mensup olursa)
فَاطِمَاتٌFâtimâtun - Fatmalar
مُسلمةٌ ـ مُسلمةً ـ مسلمةٍ Bir Müslüman
مسلمتانİki Müslüman (Merfû olursa)
مسلمتين(Mecrur veya mensup olursa)
مسلماتٌ(Merfû olursa) Müslümanlar
مسلماتٍ(Mecrur veya mensup olursa)
شهرٌ ـ شهراً ـ شهرٍ Bir ay
شهرانِ İki ay (Merfû olursa)
شهرين(Mecrur veya mensup olursa)
أشهرٌ ـ أشهراً ـ أشهرٍ Aylar
جَدٌ ـ جدّاً ـ جدٍّ Bir dede
جدّانِ (Merfû olursa)İki dede
جدّينِ(Mecrur veya mensup olursa)
أجدادٌ ـ أجداداً ـ أجدادٍ Dedeler
Mazi, muzari, Emir ماضي، مضارع، أمر
فَتَحَ - Açtı - Feteha يَفْتَحُAçıyor - Yeftehu
إفْتَحْAç - İftah
كَسَرَ - Kırdı - Kesere يَكْسِرُKırıyor - Yeksiru
إكْسِرْKır - İksir
قَامَ - Kalktı - Kâme يَقُومُ Kalkıyor - Yekûmu
قُمْKalk - Kum
İsim Tafdil إسم التّفضيل
قَصِيرٌ - Kısa - KasîrunاٌقْصَرٌDaha kısa - Aksarun
كَبِيرٌ - Büyük - KebîrunأكْبَرٌDaha büyük - Êkberun
جَمِيلٌ - Güzel - Cemîlun أجْمَلٌDaha güzel - Ecmelun
إستعمال الأدوات Edatlarların kullanış şekli
هَذا طَالبٌ Bu (erkek) Öğrencidir - Hâza tâlibun
هذهِ طالبةٌBu (bayan) Öğrencidir - Hazihi tâlibetun
هَذان طَالِبانِ Bunlar iki erkek öğrencidir - Hâzâni tâlibâni
هَاتَانِ طَالبتانِBunlar iki bayan öğrencidir - Hatâni tâlibetâni
هَؤلاءِ طُلاّبٌ Bunlar erkek öğrencilerdir
هَؤلاءِ طَالِباتٌBunlar bayan öğrencilerdir
مَتى تَذهبُ إلى السّوق؟
- Metâ tezhebu ilâ's-sûki? Çarşıya ne zaman gidersin?
متى تأخذني إلى سهرة ليلية؟
Metâ ta'huzunî ilâ sehrettin leyliyyetin?
Beni ne zaman gece eğlencesine götüreceksin?
بكم هذا (هذهِ) ؟Bu kaça? Bikam hâzâ? bikam hâzihi?
ماذا تقرأ؟ Ne okuyorsun? Mâzâ tekrau?
كيفَ تذهبُ إلى بائع الذّهب؟
Keyfe tezhebu ilâ ba'i'z-Zehebi? Kuyumcuya nasıl gidersin?
بكم سعر تذكرة دخول المتحف؟
Bikem siir tezkaret duhul el-Muthaf? Müzeye giriş bileti
fiyatı kaç liradır?
هل عندك جولة (رحلة) إلى مضيق بسفور؟
Hel indeke cevletun (rihletun) ila madîki busfûr?
Boğaziçine geziniz var mı?
أين تُباع البذلة؟
Eyne yubâ'u'l-bezletu? Takım elbise nerede satılır?
هُو O (bay) (Huve)هِيَ O (bayan) (Hiye)
هُما O ikisi (bay) (Humâ)هُما O ikisi (bayan) (Hum)
هُنّّ Onlar(bay) (Hum) هُم Onlar (bayan) (Hunne)
أنتَ Sen (Bay) (Ente)أنتِSen. (bayan) (Enti)
أنتما İkiniz (bayan) Ve (Bay) için (Entumâ)
أنتُم Sizler (Bay) (Entum) أنتُن Sizler (bayan) (Entunne)
َنحنُ Bizler (Bay veya bayan için) (Nahnu)
الأفعال المتداولة كثيراً: Çok kullanılan fiiller.
ـ سَقطَ Sakata - Düştü.
ـ كَسرَ Kesera - Kırdı.
ـ قَعدَKa’ade - Oturdu.
ـ كَتبَKetebe - Yazdı.
ـ شاهدَ Şâhede - İzledi, Gördü.
ـ مَرِضَMeriza - Hastalandı.
ـ شَفىŞefâ - İyileşti.
ـ مَدحَMedaha - Övdü.
ـ لَبِسَLebise - Giydi.
ـ أتىEtâ - Geldi.
ـ تَوضّأTavaddaa - Abdest aldı.
ـ صَلّىSallâ - Namaz kıldı.
.ـ شَبِعَŞebi’a - Doydu.
ـ عَطشَAtaşa - Susadı.
ـ جَاعَ Câ’a - Acıktı.
ـ تَعِبَTa’iba - Yoruldu.
ـ يَفرحُYafrahu - Seviniyor.
ـ يَحزنُYahzenu - Üzülüyor.
ـ يَفقِدُ (يُضيّعُ)Yafkidu (Yudayyi’u) - Kayıp ediyor.
ـ يَحلُمYahlimu - Rüya görüyor.
ـ يَخلَعُ (يَنزعُ)Yahla’u (Yanza’u) - Çıkarıyor.
ـ يُنادي Yunâdî - Çağırıyor.
ـ يَسقُطYaskutu - Düşüyor.
ـ يَركبYarkebu - Biniyor.
ـ ينزلYenzilu - İniyor.
ـ تَعالَTa’âla - Gel.
ـ إذهَبİzheb - Git.
ـ إجلِسİclis - Otur.
ـ قُمKum - Kalk.
ـ نَم Uyu - Nem.
ـ إسْتَيقِظisteykız - Kalk.
ـ إمشِيYürü - imşi.
ـ إرْكُضİrkız - Koş.
ـ إلعَبْil’ab - Oyna.
ـ أُنْظُرْ Undur - Bak.
ـ كُلْKül - Ye.
ـ إشربİşreb - İç.
ـ إسمعْ İsm’a - Dinle.
ـ تكلّمْTekellem - Konuş.
ـ قُلْKul - De.
ـ سَافِرْSafir - Yolculuk yap.
ـ إغْسِلْİğsil - Yıka.
ـ نظّفْNazzif - Temizle.
ـ إغلِقْKapa - İğlik.
ـ إفْتَحْİftah - Aç.
ـ إحْذَرْ! İhzar! - Dikkatli ol.
ـ إنتهىİntahâ - Bitti.
ـ خَلاصْHalas - Yeter.